1986 – 2011: Die Katastrophen in Tschernobyl und Japan im Spiegel der Tagespresse

Tschernobyl 1986 und Fukushima 2011: Wie haben deutsche Tageszeitungen über die Katastrophen damals und heute berichtet? Wir haben anlässlich unserer Jubiläumsausgabe “medium magazin” 4-5/2011 über 50 Zeitungen gebeten, uns ihre Aufmacher-Seiten über die beiden Katastrophen von 1986 und 2011 zu schicken. Es sind Dokumente der Zeitungs – und Zeitgeschichte: Während die meisten Westzeitungen 1986 nach der ersten dpa-Meldung (am 28. April abends um 19.28 Uhr) rasch reagierten und spätestens am 30. April auf dem Titel über den Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl berichteten, landete die Meldung bei den Ost-Zeitungen in der damaligen DDR zunächst allenfalls als Kurz-Bericht auf den hinteren Seiten – zwangsweise, im Sinne der DDR-Staatsführung. Die “Kampf-Aufrufe” zur 1. Mai-Demonstration 1986 waren im damaligen Ostdeutschland als offizielle Verlautbarungen wichtiger.

In der folgenden Galerie finden Sie über 50 große und kleine Tageszeitungen mit ihren Aufmachern im direkten Vergleich von 2011 und 1986 . Wir hatten bei den Redaktionen und Verlagen um jeweils eine Zeitungsseite aus dem Zeitraum 28.4. bis 5.5.1986 und 12. bis 16. März 201 gebeten. In der Jubiläums-Printausgabe von “medium magazin” Nr 4-5/2011 kommentiert Zeitungsdesigner Norbert Küpper exemplarisch anhand einiger Titel den Wandel im Erscheinungsbild der Zeitungen. Sie können sich hier nun ansehen, wie die Kollegen damals und heute mit den Ausnahmesituationen umgegangen sind, Sie können zudem die Seiten kommentieren und auch von eigenen Erfahrungen hier berichten. Wir freuen uns über Beiträge. Wir danken den beteiligten Zeitungen für die Bereitstellung der Titel-Dokumente, die zum Teil mangels erhaltenem Print-Archiv mit hohem organisatorischem Aufwand verbunden und/oder nur per Foto-Abbildung möglich war. Sollten weitere Zeitungen sich an dieser Zeitzeugen-Galerie beteiligen wollen: Herzlich willkommen. Email an redaktion (@) mediummagazin.de genügt. Annette Milz/Thomas Strothjohann

Die Glocke, Oelde

 

Chefredakteur 2011: Fried Gehring

Auflage 2010: 56.920 Stück

 

Chefredakteur 1986: Rudi Röhrer

Auflage 1986: 64.362 Stück

BILD

 

Chefredakteur 2011: Kai Diekmann

Auflage 2010: 2.900.355 Stück

 

Chefredakteur 1986: Horst Fust

Auflage 1986: 4.919.8472 Stück

Badische Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Thomas Hauser

Auflage 2010: 145.387 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Ansgar Fürst

Auflage 1986: 170.122 Stück

Darmstädter Echo

 

Chefredakteur 2011: Jörg Riebartsch

Auflage 2010: 111.000 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Kurt W. Reinhold

Auflage 1986: 113.000 Stück

Fränkischer Tag

 

Chefredakteur 2011: Joachim Widmann

Auflage 2010: 77.766 (Bamberg) Stück

 

Geschäftsführender Herausgeber 1986: Karl Weber

Auflage 1986: 75.248 Stück (nur Bamberg)

HNA

 

Chefredakteur 2011: Horst Seidenfaden

Auflage 2011: 161.146 Stück

 

Chefredakteur 1986: Achim von Roos

Auflage 1986: 198.006 Stück

Kölner Stadtanzeiger

 

Chefredakteur 2011: Peter Pauls

Auflage 2010: 329.108 (mit Kölnische Rundschau)

 

Chefredakteur 1986: Hans Schmitz

Auflage 1986: 268.884 Stück

Leipziger Volkszeitung

 

Chefredakteur 2011: Bernd Hilder

Auflage 2010: 216.522

 

Chefredakteur 1986: Rudi Röhrer

Auflage 1986: ca. 483.665 Stück (SED-Organ)

Neue Presse Hannover

 

Chefredakteur 2011: Harald John

Auflage 2010: 55 700

 

Chefredakteur 1986: Hartwig Hochstein und Erwin Lutz

Auflage 1986: 46 140 Exemplare

Reutlinger Generalanzeiger

 

Chefredakteur 2011: Hartmut Troebs

und Christoph Irion

Auflage 2010: 40.571

 

Chefredakteur 1986: Günther W. Kuntze

Auflage 1989: 46.358 Stück

Siegener Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Dieter Sobotka

Auflage 2010: 58.276 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. E. Winterhager

Auflage 1986: k.A.

Stuttgarter Nachrichten

 

Chefredakteur 2011: Wolfgang Molitor

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Jürgen Offenbach

Auflage 1986: k.A.

Stuttgarter Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Joachim Dorfs

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Thomas Löffelholz

Auflage 1986: k.A.

Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ)

 

Chefredakteur 2011: Ulrich Reitz

Auflage 2010: 807.471 Stück (WAZ-Mediengruppe)

 

Chefredakteur 1986: Siegried Maruhn

Wochenend-Auflage 1986: 750.000 Stück

Allgemeine Zeitung Mainz

 

Chefredakteur 2011: Friedrich Roeingh

Auflage 2010: 230.959 Stück (ohne LZ & BZ)

 

Chefredakteur 1986: Hermann Dexheimer

Auflage 1986: 184.961 Stück (ohne LZ & BZ)

Berliner Zeitung – (DDR – SED-Organ)

 

Chefredakteur 2011: Dr. Uwe Vorkötter

Auflage 2010:ca. 360.000 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dieter Kerschek

Auflage 1986: 146.800 Stück

Dresdner Neueste Nachrichten

(Archivmaterial der SED-Organe Sächsisches Tageblatt und Sächsische Neueste Nachrichten)

An diesem Beispiel erkennen Sie die Kommunikations- oder besser gesagt Vertuschungsstrategie der SED und der von ihr kontrollierten Presse. Die Meldungen über die Havarie in Tschernobyl bleiben lächerlich klein: Am ersten Tag wird die Meldung der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS kleiner als jedes Fußballergebnis auf Seite zwei des Sächsischen Tageblatts übernommen. Nach dem Tag der Arbeit am 02. Mai gibt es dann “beruhigende” Messergebnisse. Am 05.05 startet die Propaganda-Maschinerie durch und bezichtigt die westlichen Medien übertriebener Skandalisierung. Die Strahlendosis sei außerdem “ohne Belang”.

 

Chefredakteur DNN 2011: Dirk Birgel

Auflage 2010: 26.000 Stück

 

Chefredakteur SNN 1986: Siegmar Hofmann

Auflage 1986: 21.000 Stück

 

Chefredakteur Sächsisches Tageblatt: Armin Hopf

Auflage:14.000

Frankfurter Allgemeine Zeitung

 

Herausgeber 2011: Werner D’Inka, Berthold Kohler, Günther Nonnenmacher, Frank Schirrmacher, Holger Steltzner

Auflage 2010: 363.620 Stück (ohne Wochenende)

 

Herausgeber 1986: Bruno Dechamps, Fritz Ullrich Fack, Joachim Fest, Jürgen Jeske, Johann Georg Reißmüller

Auflage 1986: 341.287 Stück (ohne Wochenende)

Hannoversche Allgemeine Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Ulrich Neufert

Auflage 2010: 141.000 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Wolfgang Wagner

Auflage 1986: 167.000 Stück

Ludwigsburger Kreiszeitung

 

Chefredakteur 2011: Ulrike Trampus

Auflage 2010: 40.796 Stück

 

Chefredakteur 1986: J.-Christian Thimm

Auflage 1986: k.A.

Märkische Allgemeine Zeitung

früher Märkische Volksstimme (1986 DDR SED-Organ)

 

Chefredakteur 2011: Dr. Klaus Rost

Auflage 2010: 141.475 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Peter Trommer

Auflage 1988: 347.500 Stück

Neue Westfälische Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Thomas Seim

Auflage 2010: 151.480 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Heinz Epping und Tim Arnold

Auflage 1986: 153.117 Stück

Nordsee-Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Dr. Jost Lübben

Auflage 2010: 46.787

 

Chefredakteur 1986: Hans-Dieter Hamboch

Auflage 1986: 60.437 Stück

Berliner Morgenpost

 

Chefredakteur 2011: Carsten Erdmann

Auflage 2010: 127.469 Stück

 

Chefredakteur 1986: Johannes Otto

Auflage 1986: 181.862 Stück

Der neue Tag – Oberpfälzischer Kurier

 

Chefredakteur 2011: Hans Klemm

Auflage 2010: 82.916 Stück

 

Chefredakteur 1986: Horst Homberg

Auflage 1986: 80.309 Stück

Bonner Generalanzeiger

 

Chefredakteur 2011: Andreas Tyrock

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Friedhelm Kemna

Auflage 1986: k.A.

Aachener Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Prof. Bernd Mathieu

Auflage 2010: 128.559 Stück

 

Chefredakteur 1986: Dr. Anton Sterzl

Auflage 1985: 165.133 Stück

Augsburger Allgemeine Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Dr.Markus Günther

Auflage 2011: 330.240

 

Chefredakteur 1986: Dr.Gernot Römer

Auflage 1986: 345.222

Gießener Anzeiger

 

Chefredakteur 2011: Astrid Knöß

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Hans-Georg Erzmoneit

Auflage 1986: k.A.

Heilbronner Stimme

 

Chefredakteur 2011: Uwe Ralf Heer

Auflage 2010: 98.215 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Herr Werner Thunert

Auflage 1986: 91.814 Exemplare

Holsteinischer Courier

 

Chefredakteur 2011: Thorsten Geil

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Jürgen Peters

Auflage 1986: k.A.

Märkische Oderzeitung

 

Chefredakteur 2011: Frank Mangelsdorf

Auflage 2010: 110.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Herbert Thieme

Auflage 1986: 200.000 Exemplare

Neue Osnabrücker Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Dr. Berthold Hamelmann

Auflage 2010: 160.573 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Franz Schmedt

Auflage 1986: 161.718 Exemplare

Oldenburgische Volkszeitung

 

Chefredakteur 2011: Uwe Haring

Auflage 2010: 22.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Cornelius Riewerts

Auflage 1986: 25.000 Exemplare

Ostsee Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Jan Emendörfer

Auflage 2010: 148.192 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Dr. Siegbert Schütt

Auflage 1986: 290.000 Exemplare

Pforzheimer Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Holger Knöferl & Magnus Schlecht

Auflage 2010: 39.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Günter Schmalacker

Auflage 1986: k.A.

Rheinpfalz

 

Chefredakteur 2011: Michael Garthe

Auflage 2010: 230.424 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Fritz Schlossareck

Auflage 1986: 245.200 Exemplare

Ruhr-Nachrichten

 

Chefredakteur 2011: Hermann Beckfeld / Dr. Wolfram Kiwit

Auflage 2010: k.A.

 

Chefredakteur 1986: Florian Lensing-Wolff

Auflage 1986: k.A.

Rhein-Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Christian Lindner / Joachim Türk

Auflage 2010: 203.842 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Hans Peter Sommer

Auflage 1985: 227.838 Exemplare

Südwestpresse – Schwäbische Donau Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Hans-Jörg Wiedenhaus

Auflage 2010: 305.753 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Ulrich Wildermuth

Auflage 1986: 356.273 Exemplare

Südkurier

 

Chefredakteur 2011: Stefan Lutz

Auflage 2010: 131.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Dr. Franz Oexle

Auflage 1986: 137.000 Exemplare

Saarbrücker Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Peter Stefan Herbst

Auflage 2010: 149.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Rudolf Bernhard

Auflage 1986: 198.000 Exemplare

Tagesspiegel

 

Chefredakteur 2011: Stephan-Andreas Casdorff / Lorenz Maroldt

Auflage 2010: 131.398 Exemplare

 

Redaktionsleitung 1986: Joachim Bölke / Günter Matthes/ Hans von Przychowski

Auflage 1985: 122.000 Exemplare

taz, die tageszeitung

 

Chefredakteur 2011: Ines Pohl

Auflage 2010: 149.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: gab es (noch) nicht

Auflage 1986: (1.Quartal) 41.288 Exemplare, (2.Quartal) 50.281

Trierischer Volksfreund

 

Chefredakteur 2011: Isabell Funk

Auflage 2010: 91.521 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Allrich Eden

Auflage 1986: 94.586 Exemplare

Welt

 

Chefredakteur 2011: Jan-Eric Peters

Auflage 2010: 254.989 Exemplare (ohne WamS)

 

Chefredakteur 1986: Dr. Peter Gillies

Auflage 1986: 254.989 Exemplare (ohne WamS)

Wiesbadener Kurier

 

Chefredakteur 2011: Stefan Schröder

Auflage 2010: 47.785 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Hilmar Börsing

Auflage 1986: 63.560 Exemplare

Wetzlarer Neue Zeitung (Zeitungsgruppe Lahn-Dill)

 

Chefredakteur 2011: Alois Kösters

Auflage 2010: 60.200 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Janosch Bardi

Auflage 1986: 69.580 Exemplare

Westdeutsche Zeitung

 

Chefredakteur 2011: Martin Vogler

Auflage 2010: ca. 170.000 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Paulheinz Grupe

Auflage 1986: k.A.

Die ZEIT

 

Chefredakteur 2011: Giovanni di Lorenzo

Auflage 2010: 504.300 Exemplare

 

Chefredakteur 1986: Theo Sommer

Auflage 1986: 448.500 Exemplare